Тимоти Зан «Траун»

31 января, 2019

«Траун» Тимоти Зана – является, на данный момент, пожалуй, самым лучшим романом (не считая новелизаций фильмов) нового канона вселенной «Звёздных Войн» (если верить оценкам). Оно и понятно, ведь именно тут в официальную историю вписывается один из самых ярких персонажей «Легенд» (расширенной вселенной, отмененной Диснеем).

Сюжет: имперский патруль на одной из планет Внешнего Кольца, граничащей с Неизведанными регионами, находит инородца (чисса). Он оказался достаточно проворным, и, разделавшись с отрядом штурмовиков (хотя, кто с ними еще не разделывался?), впечатлил командование нашедшего его корабля. Чисса, которого как оказалось зовут Митт’рау’нуруодо, или просто Траун, привели к Императору, который, внезапно, знает о Трауне от Дарта Вейдера, по этому тот решает направить инородца на обучение в академию. Так начинается череда приключений Трауна на службе во имя Империи и самого императора, за время которой он превратится из курсанта в гранд-адмирала.

Тем временем, на далеком Лотале из-за коррупции семья Аринды Прайс остается без своего бизнеса. Раздосадованная Аринда, дабы хоть как-то сводить концы с концами, идет на гос.службу…

Таким образом, книга повествует о становлении и карьерном росте ~~внезапно~~ двух личностей — будущих губернатора Лотала Аринды Прайс и гранд-адмирала Трауна, чьи достижения на службе империи столь велики, что о них, в фильмах вселенной, не было ни единого упоминания (да, оба стали героями одного из сезонов мультсериала «Звёздные войны: Повстанцы», то еще достижение).

С чего бы начать разбор романа? Пожалуй, начнем с того слегка напрягающего момента, что события в книге ни на что не влияют. Вообще. Да и во вселенную «Звездных воин» ничего нового не приносят.

По идее, книга должна была ответить на два главных вопроса:

кто же такой Траун?
почему нам вообще должно быть не все равно?

Но, книга эти вопросы успешно проигнорировала… Из основных персонажей романа, что в какой-то мере даже забавно, раскрыты все, кроме Трауна.

Второстепенные же герои – Аринда Прайс и Илай Вэнто прописаны вполне себе нормально. Понятна и их мотивация (почти всегда), и то, как они менялись и почему.

Но, вот откуда Траун взялся такой умный и находчивый не сказано ни слова. Помимо гениального объяснения, что так было в «легендах о чиссах». В любой непонятной ситуации тули легенды о чиссах. Прокатит. Что достаточно печально, учитывая что это первая книга о Трауне из нового канона. Не рекомендует ли таким образом Дисней обратиться к Легендам (например, прочитать неканонический «Сверхдальний перелет»)? Сам же герой – смесь Спока (в большей мере) и Джона Уика (в меньшей). Этим в принципе все сказано: умен, логичен, но и навалять может если что. И да, в конце главный герой немного проясняет свою цель. Но, учитывая что книга реально ни на что не влияет, не понятно – то ли его цель была в чем-то другом, то ли он ее не добился (кто дочитает тот поймет).

Из знакомых героев в эпизодах можно встретить великого и могучего Дарта Вейдера, Императора Палпатина и Таркина. Но опять таки, книга никак не влияет на их судьбы. Они исполняют роль обычной мебели, всем известной, дорогой и красивой, но все таки мебели.

Что касается «закрученного» сюжета, которым так все восторгаются, то к нему есть ряд вопросов. Понятно, что перед Заном стояла задача из серии «натянуть сову на глобус», а именно, затолкать подрихтованного Трауна в обновленный канон, в котором о Трауне слыхом не слыхивали до 2016-го года (когда вышел третий сезон мультсериала «Повстанцы»). Вероятно поэтому, роман охватывает уж слишком большие временные рамки, прыгая от одной минипобеды Трауна к другой, бежит голопом по сюжетам, которых хватило бы не то что на роман, а на целую трилогию. Да, во всей этой сюжетной вакханалии есть общий антагонист – «Ночной Лебедь». Но наличие этой сюжетной линии отчетливо вырисовывается лишь ко второй половине книги.

Так же, в книге есть еще одна маленькая проблема… в ней нет «Звёздных воин». От слова – нет вообще. Если эту историю перенести в другую Вселенную то абсолютно ничего не поменяется. Ну, или поменяется в лучшую сторону. В романе «Траун» мы видим хороших ребят из империи (тот же Илай Вэнто – парень из простой семьи мечтавший о тихом счастье), борющихся с бандитизмом и контрабандой, служащих правому делу и отстаивающих свои принципы. Внутри империи мы видим социальщину, политоту и малый и средний бизнес, а не машину, которая работает только в интересах империи и императора. Все это никак не вкладывается в парадигму «Звёздных воин» о битве добра (джедаи и повстанцы) и зла (ситхи и империя). Все это больше напоминает миролюбивую и демократичную вселенную «Звёздного пути».

Создалось такое впечатление, что когда Зан принес свою рукопись, продюссеры Диснея сделали ему очень сильное а-та-та:

И, концовка, последние страниц 50, были капитально подрихтованы в угоду Диснею и реальности «Звёздных Войн»:

прочитать спойлер

что в Империи все должны быть плохие и алчные (Прайс, которая реально сойдет с ума к концу книги фактически на ровном месте), а все хорошие (Траун и Вэнто) никакие не имперцы в душе – они или подкидыши хороших или от империи сбегают.

Но последние 50 страниц никак не отменяют предыдущие 400.

Несмотря на это — «Траун» это чисто фанатский продукт. Человек, не знающий что такое «Звёздные войны» (если таковые есть), наврядле поймет о чем речь. В книге вообще нет объяснения многим моментам, которые знает каждый фанат (и не совсем фанат). Что это за империя такая? Кто такой Дарт Вейдер и чем он отличается от Энакина Скайуокера? Почему Таркина все боятся? Очевидно, что нет смысла все это расписывать. Но, если вырвать книгу из вселенной «Звёздных воин», в сюжете нарисуется огромное количество белых пятен, а повествование покажется каким-то бредом.

Сказанное выше – лишь констатация того, что книга плохо вписыватся во вселенную «Звёздных воин» (за исключением пары эпизодов, которые, к слову, к Трауну не имеют никакого отношения), хотя и не жизнеспособна вне её.

Но, книга делеко не плоха. Книга написана простым языком и читается так же просто. Сюжет, пусть и немного не цельный, зато вполне себе динамичен и увлекателен, а окружающие локации и космические битвы написаны с размахом. Да и атмосфера самой книги целиком (именно книги, а не Вселенной, в которой происходят события), вполне себе хороши. «Траун» не вызывает ощущения потраченного времени впустую. Впрочем, пропустив роман читатель, даже фанат «Звёздных воин», мало что потеряет.

По итогу – роман Тимоти Зана «Траун» вполне неплох. Он увлекательный и динамичный, но при прочтении, он оставляет чувство, что это не «Звездные войны». По крайней мере, не те, к которым мы все привыкли. Впрочем, это не делает сам роман плохим.

Моя оценка: 7 штурмовиков из 10-ти. Ждем «Траун: Союзники» и надеемся на исправление ошибок