Стивен Кинг «Жребий»

На днях вышла уже третья (если я ничего не путаю) экранизация романа «Жребий» (или «Жребий Салема», иногда можно встретить название «Салемов Удел»). По этому сегодня предлагаю вспомнить один из самых запоминающихся романов автора, который, одновременно, очень типичен для раннего Кинга, и совсем не типичный для его карьеры в целом.

Сюжет

Бена Мирз, писатель, возвращается в Салемс-Лот (или Салем, или Жребий Салема, кому как больше нравится), родной город, чтобы набраться вдохновения для новой книги. Однако Бен обнаруживает, что в городке происходят странные перемены: некоторые жители безследно исчезают, а поведение оставшихся становится странным… Постепенно становится ясно, что это не просто странные совпадения, а проявление древнего зла, поселившегося в одном из самых старых домов города. В центре всего — могущественный вампир Курт Барлоу, чьё влияние постепенно распространяется по всему Салемс-Лоту, превращая его жителей в кровожадных существ.

Атмосфера

Одной из сильнейших сторон книги является, конечно же, атмосфера. Кинг мастерски передает ощущение тихого, малозаметного зла, постепенно окутывающего город. Салемс-Лот ничем не примечательный городок, как тысячи других, над которым возвышается одно единственное жуткое здание (дом Марстенов, в котором и поселился Барлоу).

Кинг виртуозно создает мир, в который легко поверить, и одновременно вызывает стойкое ощущение нарастающей тревоги. Я назвал этот роман «типичным для раннего Кинга» именно потому что тут он впервые возводит в абсолют проработку истории и всего, что с ней связано — а это и местность и абсолютно все герои, включая тех, кто появляется в романе лишь один-два раза. Роман «Кэрри» был бесконечно далек от «Жребия Салема» в этом плане. Впоследствии Кинг повторит этот в «Оно», «Противостоянии» и других знаковых работах, создавая невероятно насыщенные и реалистичные миры, от которых невозможно оторваться.

Герои

«Жребий Салема» силен персонажами. Пусть Бен Мирз и слегка предсказуем и, скороее всего, списан с самого Кинга, то второстепенные персонажи, особенно доктор Коди или отец Каллахан получились на славу. Каждый персонаж имеет свою собственную историю и характер. Этим людям не чужды пороки, слабости и страхи, и потому они выглядят живыми и объемными.

Несмотря на то, что к выходу «Жребия» Кинг уже был достаточно опытным автором (более 20-ти опубликованных расказов и роман-бестселлер «Кэрри»), он с легкостью расправляется с основными персонажами, что привносит в роман определенный элемент неожиданности. Более поздний Кинг в этом плане стал намного более предсказуем. Впрочем, начало книги делает достаточно сильный спойлер к тому, сколько героев останутся в живых.

Стиль

Кинг старается создать ощущение неизбежности. Угроза вампиризма здесь распространяется не молниеносно, а медленно, по нарастающей. Кинг как никто понимает, что для создания ужаса не всегда нужно показывать его прямо, а иногда достаточно намеков и деталей, которые постепенно складываются в картину ужаса. Благодаря этому «Жребий» поражает своей пугающей атмосферой, которая остаётся с читателем ещё долгое время после прочтения.

И, конечно, нельзя не отметить язык автора. Он пишет легко и живо, создавая образы, которые мгновенно оживают перед глазами. Каждое слово здесь на своём месте, каждая сцена наполнена деталями, и это делает книгу невероятно захватывающей. Даже самые страшные моменты Кинг описывает так, что оторваться от чтения просто невозможно. Он мастерски балансирует между драмой и ужасом, позволяя читателю погружаться всё глубже и глубже в кошмарный мир Салемс-Лота.

Недостатки романа

«Жребий» — один из романов, который запоминается. Но он, само собой, далеко не идеален. Что я бы отнес к минусам?

• Медленное развитие сюжета. Как и многие ранние произведения Кинга, «Жребий» медленно подводит читателя к основным событиям. Первые главы подробно описывают город и его обитателей, что с одной стороны создаёт насыщенную атмосферу, но с другой может показаться чрезмерно долгим. Для тех, кто не знаком со стилем Кинга — книга может показаться местами занудной.
• Клише. Сюжет «Жребия» основывается на многих традиционных вампирских мотивах: страшный дом, древнее зло, покорение жителей городка. Хотя Кинг делает всё это мастерски, некоторым читателям эти элементы могут показаться предсказуемыми или стандартными. Да и сам Кинг не скрывает, что «Жребий» это реверанс Брему Стокеру и Говарду Лавкрафту.
• Некоторые предсказуемые моменты. Несмотря на то, что Кинг не жалеет героев, как я писал выше, книга сама себя спойлерит в самом начале, в доплнении же, в книге достаточно событий, которые читаются очень и очень заранее. Впрочем, в такие моменты, книгу спасает отличное исполнение.

Экранизации

На волне успеха «Кэрри», права на экранизацию «Жребия» были выкуплены почти сразу. И в 1979 году был выпущен мини-сериал, снятый режиссёром Тоубом Хупером. Эта экранизация отличается атмосферностью и остаётся одним из самых значимых адаптаций Кинга, хотя, по понятным причинам, некоторые сцены из книги были изменены. Несмотря на ограничения телевидения и технологий того времени, первая экранизация все еще имеет неплохую оценку на IMDB.

В 2004 году была предпринята попытка переснять «Жребий» в формате ещё одного мини-сериала, где главные роли исполнили Роб Лоу и Дональд Сазерленд. Хотя экранизация была намного более сочной с технической стороны, сюжет был неуместно осовременен и переработан, в итоге экранизации не хватает той первозданной пугающей атмосферы и психологической глубины, что была в оригинале.

В 2022 году было объявлено о планах на первую полнометражную экранизацию «Жребия«. Кино вышло на Max в октябре этого года, и на данный момент имеет самый низкий рейтинг среди всех экранизаций. Хотя я бы не был столь критичен, кино не занималось ненужными осовремениванием истории, а визуальный стиль, по моему мнению, получился очень даже неплох. В общем, для любителей жанра вообще, и Кинга в частности — кино вполне достойно просмотра.

Итог

«Жребий» — это оригинальный и не совсем типичный роман для Кинга, т.к. несмотря на десятки романов, темы вампиров автор старается не касаться. С другой стороны, «Жребий» — это предвестник многих шедевров Кинга, в нём уже можно увидеть характерные для него черты: глубокое понимание человеческой психологии, умение погрузить читателя в атмосферу и мастерство в создании по-настоящему пугающих историй.

«Жребий» — запоминающаяся книга, несмотря на то, что рядом с ней выходили такие бестселлеры, как «Кэрри», «Сияние» и «Противостояние». И если вы хотите познакомится со слогом автора, в котором еще нет впадений в графоманию, самазнных концовок и неуязвимых главных героев, то «Жребий» будет просто идеальным выбором.